食杨梅三首 其三

宋 · 曾几

译文

饶阳接种江南少

饶阳嫁接的杨梅在江南很少见

越上楞梅天下无

越地的楞梅更是天下无双

梅熟应同儿辈吃

杨梅熟了应当和孩子们一起吃

有兄八十住东吴

我有一位八十岁的兄长住在东吴

赏析

题解
此诗为曾几食杨梅三首之三。饶阳接种在江南很少,越上的楞梅天下无双。杨梅熟了应当和儿辈一起吃,有兄长八十岁住在东吴。

逐句解读
「饶阳接种江南少,越上楞梅天下无」——饶阳嫁接的品种在江南很少,越上的楞梅天下无双。

「梅熟应同儿辈吃,有兄八十住东吴」——杨梅熟了应当和儿辈一起吃,有八十岁的兄长住在东吴。

艺术手法
一是以地写品。饶阳接种与越上楞梅,以地名写出杨梅品种之珍稀。二是以人写情。有兄八十住东吴以八十老兄写出思兄之情,食杨梅而思兄长共食。三是以天下写品。天下无以天下无双写出楞梅之品质超绝。

总体评价
此诗以食杨梅为题,写出了杨梅的珍贵与思兄之情。饶阳接种江南少、越上楞梅天下无以地名写出杨梅之珍;梅熟应同儿辈吃、有兄八十住东吴以食杨梅思兄写出亲情之深。全诗格调朴质,有食杨梅之趣。

相关诗词