盛夏东轩偶成五首 其五

宋 · 曾几

译文

涧蒲上九节,不受尘土姿。

涧水中的菖蒲生出九节,不沾染尘俗的姿态。

清泉自澡洁,白石相因依。

清泉自然洗涤得洁净,白石与之相依相伴。

种蕉水中央,佳处略似之。

在水中央种上芭蕉,美好的意趣与此大略相似。

谁能后雕赏,惟有岁寒知。

谁能赏识它岁寒不凋的品质,唯有经历严冬才能知晓。

赏析

题解
此诗为盛夏东轩偶成五首之五。诗中写涧蒲与水蕉的清净之姿,以涧蒲不受尘土、清泉自洁喻高洁品格,以水蕉类蒲而不如蒲之后雕耐寒,寄寓了岁寒知松柏之意。全诗以咏物寄怀,含蓄有味。

逐句解读
「涧蒲上九节,不受尘土姿」——涧中的菖蒲长到九节,不受尘土之姿的污染,写蒲之高洁。

「清泉自澡洁,白石相因依」——清泉自然洗涤洁净,白石与之相依,写蒲之生长环境。

「种蕉水中央,佳处略似之」——在水中央种芭蕉,佳处略与蒲相似,写蕉与蒲之似。

「谁能后雕赏,惟有岁寒知」——谁能赏其后雕之质,唯有岁寒之时方知,写蕉不如蒲之耐寒。

艺术手法
一是以涧蒲之不受尘土喻高洁品格,清泉白石为伴,意象清雅。二是以种蕉类蒲而不如蒲之耐寒,以对比写出蒲之坚韧。三是以谁能后雕赏惟有岁寒知化用论语岁寒知松柏之意,含蓄深远。

总体评价
此诗以涧蒲与水蕉为对比,写出了高洁与柔弱的区别。涧蒲上九节不受尘土姿,写蒲之高洁;谁能后雕赏惟有岁寒知,以岁寒之喻写后雕之质。全诗以咏物寄怀,含蓄有味,是盛夏组诗的收束之作。

相关诗词