痁病 其一

宋 · 曾几

译文

谁言似病元非病

谁说像是生病,原本并非真的有病

一日之间行四时

一日之内寒热交替如同经历四季

不用文殊来问疾

不需要文殊菩萨前来探问疾病

个中实怕有人知

其中实情倒是怕被人知道

赏析

题解
此诗为曾几痁病二首之一。谁说似病其实并非病,一日之间经历四时。不用文殊来问疾,其中实怕有人知。

逐句解读
「谁言似病元非病,一日之间行四时」——谁说似病其实并非真病,一日之间经历寒热如行四时。

「不用文殊来问疾,个中实怕有人知」——不用文殊菩萨来问疾,其中实怕有人知晓。文殊问疾用维摩诘经之典。

艺术手法
一是以四时写寒热。一日之间行四时以一日经历春夏秋冬写出疟疾忽冷忽热之状。二是用典精当。不用文殊来问疾以维摩诘经文殊问疾之典写出自己虽病而不欲人知。三是以怕写隐。个中实怕有人知以怕人知写出病中不愿人知的心理。

总体评价
此诗以痁病为题,写出了疟疾寒热如四时之状与不愿人知的心理。谁言似病元非病、一日之间行四时以四时写出寒热之状;不用文殊来问疾、个中实怕有人知以文殊之典写出隐疾之怕。全诗格调诙谐中有苦涩,有病中之趣。

相关诗词