痁病 其二

宋 · 曾几

译文

老身危似草头露

老迈之身危险如草尖上的露珠

疾势来如江上潮

病势袭来如同江上的潮水

寒热自无安着处

忽寒忽热自然没有安身之处

不然何以脱今朝

否则如何挨过今朝

赏析

题解
此诗为曾几痁病二首之二。老身危似草头之露,疾势来如江上之潮。寒热自无安着之处,不然何以逃脱今朝。

逐句解读
「老身危似草头露,疾势来如江上潮」——老身危似草头之露,疾势来如江上之潮。

「寒热自无安着处,不然何以脱今朝」——寒热自然没有安着之处,不然何以逃脱今朝。

艺术手法
一是以露喻危。老身危似草头露以草头之露写出老病之身危在旦夕。二是以潮喻疾。疾势来如江上潮以江潮之来写出疾病之势凶猛。三是以无处写苦。寒热自无安着处以无处安身写出寒热交替的痛苦。

总体评价
此诗以痁病为题,写出了老病之危与疟疾之苦。老身危似草头露、疾势来如江上潮以露与潮写出病之危与势之猛;寒热自无安着处、不然何以脱今朝以无处安身写出病之苦。全诗格调沉郁,有病中之苦。

相关诗词