求李生画山水屏

宋 · 曾几

译文

乞君山石洪涛句

恳求你画出山石与洪涛的壮丽景致

来作围床六幅屏

用来制作环绕床榻的六扇屏风

持向岭南烟雨里

把它带到岭南烟雨朦胧的地方

梦成江上数峰青

在梦中仿佛看到江面上几座青翠的山峰

赏析

题解
此诗为曾几求李生画山水屏之作。乞求君的山石洪涛之句,来作围床六幅之屏。持向岭南烟雨之中,梦成江上数峰之青。

逐句解读
「乞君山石洪涛句,来作围床六幅屏」——乞求君的山石洪涛之诗句,来作围床六幅屏风。

「持向岭南烟雨里,梦成江上数峰青」——持向岭南烟雨之中,梦成江上数峰之青。

艺术手法
一是以诗入画。乞君山石洪涛句来作围床六幅屏以诗句作屏风写出诗画相通。二是以屏写梦。持向岭南烟雨里梦成江上数峰青,以屏风上之山水在岭南烟雨中如梦如真。三是以青写远。数峰青以数峰之青写出江上远山之如梦如画。

总体评价
此诗以求画为题,写出了诗画相通之美与山水屏的如梦之境。乞君山石洪涛句、来作围床六幅屏以诗句入画写出诗画相通;持向岭南烟雨里、梦成江上数峰青以梦写出屏中之景如梦如真。全诗格调清远,有求画之趣。

相关诗词