悯雨

宋 · 曾几

译文

梅子黄初徧,秧针绿未抽。

梅子刚刚黄遍,秧苗还未抽出绿色的针叶。

若无三日雨,那复一年秋。

如果没有三天的雨,哪来一年的秋收。

薄晚看天意,今宵破客愁。

傍晚观察天意,今夜能否消解旅人的愁绪。

不眠听竹树,还有好音不。

夜不能寐倾听竹树间的声音,还有没有好音信呢。

赏析

题解
此诗为曾几悯雨之作。诗中写梅子黄初徧、秧针绿未抽,若无三日雨、那复一年秋,又写薄晚看天意、今宵破客愁,末以不眠听竹树、还有好音不收束。全诗以悯雨为题,写出了对旱情的忧虑与对雨的期盼。

逐句解读
「梅子黄初徧,秧针绿未抽」——梅子黄初遍,秧针之绿尚未抽出,写旱情之征。

「若无三日雨,那复一年秋」——若无三日之雨,那还有一年的秋收,写雨之关键。

「薄晚看天意,今宵破客愁」——薄晚看天意如何,今宵要破除客愁,写盼雨之切。

「不眠听竹树,还有好音不」——不眠听竹树之声,还有好音没有,写听雨之盼。

艺术手法
一是以梅子黄初徧秧针绿未抽写旱情之征,梅黄而秧绿未抽写出旱情之重。二是以若无三日雨那复一年秋写雨之关键,三日雨与一年秋对比,写出雨之重要。三是以薄晚看天意今宵破客愁写盼雨之切,看天意与破客愁写出对雨之望与愁之深。四是以不眠听竹树还有好音不写听雨之盼,不眠听竹写出焦虑与期待。

总体评价
此诗以悯雨为题,写出了对旱情的忧虑与对雨的期盼。若无三日雨那复一年秋一联,写出了雨之关键;不眠听竹树还有好音不一联,写出了听雨之盼。全诗短小而情感真挚,格调深沉。

相关诗词