龙洞

宋 · 曾极

译文

江流远引背烟岚

长江远去,背对着山间的烟云岚气

平陆何年重举帆

平坦的陆地上不知何年才能重新扬帆起航

断岸插天危欲坠

陡峭的崖岸直插云天,高耸欲坠

六朝龙去祗空岩

六朝的帝王之气已消散,只留下空空的岩洞

赏析

题解
此诗咏龙洞,在钟山(紫金山)之上。龙洞之名暗含帝王之气,钟山为六朝宫城之靠山,龙即帝王之喻。诗人借龙洞之名与六朝龙去之实,抒写金陵王气消散、空余山岩的兴亡之感。全诗以地理形势写历史命运,将自然景观与政治兴亡紧密联结。

逐句解读
「江流远引背烟岚」——长江远去,背对着山间的烟云岚气。

相关诗词