苦竹行

宋 · 曾季貍

译文

碧草送春晚,绿阴迎夏凉。

碧草送走了暮春,绿荫迎来了夏日的清凉。

轻风摇细麦,浅水出新秧。

轻风摇曳着细嫩的麦苗,浅水中冒出了新插的秧苗。

岁月催人老,田园引兴长。

岁月催促着人渐渐老去,田园生活却引发长久的兴致。

一廛如可办,吾亦学耕桑。

如果能置办一处田园居所,我也愿意学种田养蚕。

赏析

题解
此诗写苦竹行的所见所感。诗人以碧草、绿阴、轻风、细麦、浅水、新秧等田园景象入诗,再由岁月催人老的感慨转入归田之志,表达了对田园生活的向往。

逐句解读
「碧草送春晚,绿阴迎夏凉。」碧绿的草送走了暮春,翠绿的树阴迎来了夏日的清凉。

「送春晚」写春将尽,「迎夏凉」写夏初来,以草木的变换写季节的更替。

「轻风摇细麦,浅水出新秧。」轻风吹拂着细小的麦子,浅水中长出了新插的秧苗。

「摇细麦」写麦浪的轻柔,「出新秧」写水稻初插的嫩绿,一旱一水,一麦一秧,田园气息浓厚。

「岁月催人老,田园引兴长。」岁月催促着人走向衰老,田园却引得兴致悠长。

「催人老」写时光无情,「引兴长」写田园生活的吸引力,一悲一喜形成对比。

「一廛如可办,吾亦学耕桑。」如果一小块田地可以置办,我也要学着去耕种桑蚕。

「一廛」指一小块田地和居所,「如可办」写条件之难,「吾亦学耕桑」表达了归田的决心。

艺术手法
全诗以季节变化开篇,以田园景象展开,以归田之志收束,层次分明。「送」「迎」「摇」「出」等动词使画面充满生机。

「岁月催人老」与「田园引兴长」的对比,将人生的焦虑与自然的宁静相对照,为末联的归田之愿做了铺垫。

总体评价
此诗写田园之趣,清新自然。

「轻风摇细麦,浅水出新秧」两句极写田园之美——风轻麦细、水浅秧新,如一幅淡彩水墨画。末联「吾亦学耕桑」虽是常见的归田主题,但前文的铺垫使这个愿望显得真实而迫切。

相关诗词