空公长老一出即住雪峰书来以建茗为寄长句奉呈空公时以笔砚作佛事也

宋 · 曾几

译文

此公出世使人惊,道眼看来郤未曾。

这位长老出世为人使人惊叹,以道眼看来却又未曾沾染世俗。

政尔雪峰千百众,澹然云水一孤僧。

纵然身处雪峰寺千百僧众之中,他仍如云水般淡泊超然的一介孤僧。

不妨诗笔作佛事,已用茗瓯传祖灯。

不妨以诗笔来修行佛事,已经用茶盏传承了祖师的法灯。

我老尚堪行脚在,因风为寄古崖藤。

我虽年老尚可继续行脚修行,借此清风寄上古崖上的藤杖。

赏析

题解
此诗为曾几空公长老一出即住雪峰书来以建茗为寄长句奉呈空公时以笔砚作佛事也之作。诗中写此公出世使人惊、道眼看来却未曾,政尔雪峰千百众、澹然云水一孤僧,又写不妨诗笔作佛事、已用茗瓯传祖灯,末以我老尚堪行脚在、因风为寄古崖藤收束。全诗以赠僧为题,写出了空公之出世与己之行脚之愿。

逐句解读
「此公出世使人惊,道眼看来却未曾」——此公出世使人惊,道眼看来却未曾,写空公之出世之惊与道眼之未觉。

「政尔雪峰千百众,澹然云水一孤僧」——政尔雪峰千百众,澹然云水一孤僧,写空公之孤高。

「不妨诗笔作佛事,已用茗瓯传祖灯」——不妨诗笔作佛事,已用茗瓯传祖灯,写诗笔与茶之佛事。

「我老尚堪行脚在,因风为寄古崖藤」——我老尚堪行脚在,因风为寄古崖藤,写行脚之愿与寄书。

艺术手法
一是以政尔雪峰千百众澹然云水一孤僧写空公之孤高,千百众与一孤僧以众与孤写出空公之孤高。二是以不妨诗笔作佛事已用茗瓯传祖灯写诗笔与茶之佛事,诗笔与茗瓯以文与茶写出佛事之雅。三是以我老尚堪行脚在因风为寄古崖藤写行脚之愿与寄书,行脚在与寄古崖藤以行与寄写出行脚之愿与寄书之诚。

总体评价
此诗以赠僧为题,写出了空公之出世与己之行脚之愿。政尔雪峰千百众澹然云水一孤僧一联,写出空公之孤高;不妨诗笔作佛事已用茗瓯传祖灯一联,写出佛事之雅。全诗七律,格调清雅。

相关诗词