家酿酒乡四首 其一

宋 · 曾几

译文

恶怀种种占胸次,俗物纷纷遮眼边。

种种恶劣的情怀占满了胸中,纷纷的俗物遮住了眼前。

知有醉乡无路入,竹渠昨夜响山泉。

知道有醉乡却无路可入,竹渠昨夜响起了山泉的声音。

赏析

题解
此诗为曾几家酿酒乡四首之一。种种恶怀占满了胸中,纷纷俗物遮住了眼前。知道有醉乡却无路可入,竹渠昨夜响起了山泉之声。

逐句解读
「恶怀种种占胸次,俗物纷纷遮眼边」——种种恶劣的情怀占满了胸中,纷纷的俗物遮住了眼前。

「知有醉乡无路入,竹渠昨夜响山泉」——知道有醉乡却无路可入,竹渠昨夜响起了山泉的声音。

艺术手法
一是以积写困。恶怀种种占胸次俗物纷纷遮眼边,以种种恶怀与纷纷俗物的堆积写出内心的困顿。二是以无写有。知有醉乡无路入以知道醉乡而无路写出对醉乡的向往与无奈。三是以声写酒。竹渠昨夜响山泉以竹渠山泉之声写出酿酒之水已备,酒将至。

总体评价
此诗以家酿为题,写出了内心的困顿与对醉乡的向往。恶怀种种占胸次、俗物纷纷遮眼边以恶怀俗物写出内心之困;知有醉乡无路入、竹渠昨夜响山泉以山泉之声写出酒之将至。全诗格调沉郁中有希望,有家酿之趣。

相关诗词