黄天荡

宋 · 曾极

译文

受金纵敌将何知

受贿放走敌人那些将领知道什么

曹沬功名失此时

曹沫般的不世之功名就在此时失去了

雁足不来貔虎散

援军的消息不来勇猛的将士已经散去

沙头蚌鹬谩相持

沙洲上蚌与鹬徒然相持不下让外人得利

赏析

题解
此诗咏黄天荡,在金陵东北长江中。南宋建炎四年(1130年),韩世忠率军在黄天荡阻击金兀术北撤,以八千兵围金兵十万四十八日,虽最终未能全歼敌军,但极大地鼓舞了南宋军民的斗志。诗人以黄天荡之战为背景,批评当时未能乘胜追击的战略失误,并以蚌鹬相持的寓言暗示内部矛盾对国家利益的损害。

逐句解读
「受金纵敌将何知」——受贿放走敌人,将领知道什么?

相关诗词