和李璧凌丹亭

宋 · 曾极

译文

思陵宸翰丽昭回,阁下金□长紫苔。

思陵的御笔华美辉映天际,阁下金(缺字)之上长满了紫色的苔藓。

试向凌丹寻妙墨,何时真见白云来。

试着到凌丹亭去寻觅那精妙的墨迹,不知何时才能真正见到白云飘来。

赏析

题解
此诗为和李璧凌丹亭之作。凌丹亭当在庐山或金陵某处山中,为观景之亭。诗中写到宋高宗(思陵)的宸翰与凌丹亭的妙墨,表达了对书法真迹的追寻与对先帝墨宝的崇敬。

逐句解读
「思陵宸翰丽昭回」——思陵的御笔翰墨光辉映照回旋。思陵为宋高宗的陵号,代指高宗,宸翰为帝王的墨迹。丽昭回形容书法之美如日月之光辉映照。高宗善书,其御笔弥足珍贵。

「阁下金□长紫苔」——阁下的金某之处长满了紫色的苔藓。□为缺字,当为台、砖或炉之类。金碧辉煌之处如今苔藓丛生,岁月之侵蚀可见。

「试向凌丹寻妙墨」——试着到凌丹亭去寻找精妙的墨迹。凌丹亭藏有书法妙品,试向写寻觅之意,含期待与不确定。

「何时真见白云来」——何时才能真正见到白云飘来。白云既为实景——亭上观云,又暗用「白云在天」之意,喻高远之境。何时真见则含有期待与怀疑——妙墨或可得见而白云之境难期。

艺术手法
全诗以追寻为线索:思陵宸翰之丽与阁下紫苔之荒,一盛一衰的对比构成追寻的背景;试向凌丹寻妙墨是具体的追寻行动,何时真见白云来则是追寻的终极期待。宸翰丽与长紫苔的对比,揭示了时间对人文之物的侵蚀;寻妙墨与见白云的递进,从书法之迹上升为精神之境。白云意象为全诗的升华之笔——从帝王的墨迹到自然的云气,从人文的追寻到天道的体悟。

总体评价

相关诗词