海棠洞

宋 · 曾几

译文

玉颊酒潮红,醉头扶不举。

如玉的双颊泛起酒后的潮红,醉倒的头扶也扶不起来。

杜老岂无诗,应为六丁取。

杜老难道没有咏海棠的诗吗,想必是被六丁神取走了。

赏析

题解
此诗为曾几题海棠洞之作。海棠洞为诗人居处之一。玉颊泛起酒潮红,醉头扶也扶不起来。杜老难道没有写过海棠诗吗,应当是被六丁神取走了。化用杜甫无海棠诗之典故。

逐句解读
「玉颊酒潮红,醉头扶不举」——如玉的面颊泛起酒后潮红,醉倒的头扶也扶不起来。拟人手法写海棠如醉美人。

「杜老岂无诗,应为六丁取」——杜老难道没有写过海棠诗吗,应当是被六丁神将取走了。传说杜甫无海棠诗,一说为避母名海棠之讳。

艺术手法
一是拟人传神。玉颊酒潮红醉头扶不举,将海棠拟为醉酒的美人,以玉颊与醉头写出海棠之红艳如醉。二是用典诙谐。杜老岂无诗应为六丁取,以杜甫无海棠诗之传说为典,以六丁取走之诙谐解释写出海棠之美超越杜诗。三是以醉写艳。全诗以醉为基调,将海棠之红艳写得如醉如痴,艳而不俗。

总体评价
此诗以五绝之体写海棠洞的醉美之景。玉颊酒潮红、醉头扶不举以拟人手法将海棠写得如醉美人;杜老岂无诗、应为六丁取以诙谐之典写出海棠之美超越杜诗。全诗格调艳丽诙谐,有海棠之风韵。

相关诗词