海棠

宋 · 曾几

译文

空谷嫣然笑靥开

空谷中海棠嫣然一笑如花靥绽放

春风元自蜀山来

春风原本是从蜀山而来

少陵忘却浑闲事

杜甫忘记了海棠这本是等闲之事

更有离骚忘却梅

更有《离骚》中竟也忘了写梅花

赏析

题解
此诗为曾几海棠之作。空谷嫣然笑靥开放,春风元从蜀山而来。少陵忘却浑是闲事,更有离骚忘却了梅。

逐句解读
「空谷嫣然笑靥开,春风元自蜀山来」——空谷中海棠嫣然笑靥开放,春风本从蜀山而来。

「少陵忘却浑闲事,更有离骚忘却梅」——少陵杜甫忘却海棠浑是闲事,更有离骚忘却了梅。

艺术手法
一是以人拟花。嫣然笑靥开以笑靥写出海棠如美人之笑。二是以蜀写源。春风元自蜀山来以蜀山为海棠之源写出海棠与蜀地之缘。三是以忘写憾。少陵忘却浑闲事更有离骚忘却梅以杜甫不曾咏海棠、屈原不曾咏梅为憾,写出海棠梅同被大诗人遗漏。

总体评价
此诗以海棠为题,写出了海棠的美丽与被大诗人遗漏之憾。空谷嫣然笑靥开、春风元自蜀山来以笑靥写出海棠之美;少陵忘却浑闲事、更有离骚忘却梅以忘却写出海棠梅之同憾。全诗格调清丽,有咏物之趣。

相关诗词