公廨莲池

宋 · 曾几

译文

浪说吾邦小,清池思有余。

莫说我们此地小,清池之景令人思绪无穷。

水风凉枕簟,荷气馥衣裾。

水面凉风吹凉枕席,荷香馥郁浸染衣襟。

客位经过少,官曹簿领疏。

客座上经过的客人稀少,官署中文书簿册也疏简。

良辰不行乐,秋水落芙蕖。

良辰美景若不及时行乐,待到秋水退去荷花凋零就来不及了。

赏析

题解
此诗为曾几题公廨莲池之作。诗中写浪说吾邦小、清池思有余,水风凉枕簟、荷气馥衣裾,又写客位经过少、官曹簿领疏,末以良辰不行乐、秋水落芙蕖收束。全诗以题池为体,写出了公廨莲池之美与闲居之乐。

逐句解读
「浪说吾邦小,清池思有余」——枉说吾邦之小,清池之思有余,写池之美。

「水风凉枕簟,荷气馥衣裾」——水风凉了枕簟,荷气馥郁了衣裾,写池之凉与香。

「客位经过少,官曹簿领疏」——客位经过少,官曹簿领疏,写闲居之闲。

「良辰不行乐,秋水落芙蕖」——良辰不行乐,秋水将落芙蕖,写惜时之劝。

艺术手法
一是以浪说吾邦小清池思有余写池之美,浪说与有余对比,写出邦虽小而池之美有余。二是以水风凉枕簟荷气馥衣裾写池之凉与香,凉与馥以感官写池之美。三是以客位经过少官曹簿领疏写闲居之闲,经过少与簿领疏写出官事之闲。四是以良辰不行乐秋水落芙蕖写惜时之劝,良辰与秋水写出当及时行乐。

总体评价
此诗以题池为体,写出了公廨莲池之美与闲居之乐。水风凉枕簟荷气馥衣裾一联,以凉与香写池之美;良辰不行乐秋水落芙蕖一联,写出惜时之劝。全诗短小而意境优美,格调清雅。

相关诗词