悼云泉勤庵主

宋 · 曾几

译文

正坐长斋早得衰,中年一病莫医治。

正因为长期持斋导致过早衰老,中年时一病不起再也无法医治。

悬知水复山重地,难度风饕雪虐时。

遥想在那山重水复的深山之中,难以度过风雪肆虐的严冬时节。

乘兴前村曾有约,寄声绝顶可无诗。

曾乘兴相约前往前村探访,如今在山巅传信怎能没有诗作相寄。

禅房手自栽花木,付主林神好护持。

禅房前亲手栽种的花木,托付给林中神灵好好守护照料。

赏析

题解
此诗为曾几悼云泉勤庵主之作。诗中写正坐长斋早得衰、中年一病莫医治,悬知水复山重地、难度风饕雪虐时,又写乘兴前村曾有约、寄声绝顶可无诗,末以禅房手自栽花木、付主林神好护持收束。全诗以悼僧为题,写出了勤庵主之病与护持之愿。

逐句解读
「正坐长斋早得衰,中年一病莫医治」——正坐长斋早得衰,中年一病莫医治,写勤庵主之病。

「悬知水复山重地,难度风饕雪虐时」——悬知水复山重地,难度风饕雪虐时,写勤庵主之难。

「乘兴前村曾有约,寄声绝顶可无诗」——乘兴前村曾有约,寄声绝顶可无诗,写旧约与寄声。

「禅房手自栽花木,付主林神好护持」——禅房手自栽花木,付主林神好护持,写护持之愿。

艺术手法
一是以悬知水复山重地难度风饕雪虐时写勤庵主之难,水复山重与风饕雪虐以山水与风雪写出勤庵主之难。二是以乘兴前村曾有约寄声绝顶可无诗写旧约与寄声,前村约与绝顶诗以村与顶写出旧约与寄声。三是以禅房手自栽花木付主林神好护持写护持之愿,手自栽与好护持以栽与护写出护持之愿。

总体评价
此诗以悼僧为题,写出了勤庵主之病与护持之愿。悬知水复山重地难度风饕雪虐时一联,写出勤庵主之难;禅房手自栽花木付主林神好护持一联,写出护持之愿。全诗七律,格调沉郁。

相关诗词