次韵三首 其二

宋 · 曾几

译文

御冬无过酒,得酒政应难。

御寒没有比酒更好的了,可是得到酒却正是难事。

可爱惟晴日,相依度歳寒。

可爱的只有晴朗的日子,相互依偎度过岁末严寒。

虽非挟纩坐,且作拥炉看。

虽然不是身披丝绵而坐,姑且当作围炉取暖来欣赏。

饥亦何堪忍,斜阳挂食单。

饥饿又怎能忍受呢?斜阳映照下挂着空空的食单。

赏析

题解
此诗为曾几次韵三首之二。诗中写御冬无过酒、得酒政应难,可爱惟晴日、相依度岁寒,又写虽非挟纩坐、且作拥炉看,末以饥亦何堪忍、斜阳挂食单收束。全诗以次韵为体,写出了冬日无酒之苦与拥炉之暖。

逐句解读
「御冬无过酒,得酒政应难」——御冬不过靠酒,得酒却正应困难,写无酒之苦。

「可爱惟晴日,相依度岁寒」——可爱的只有晴日,相依度过岁寒,写晴日之可爱。

「虽非挟纩坐,且作拥炉看」——虽非挟纩而坐,且作拥炉而看,写拥炉之暖。

「饥亦何堪忍,斜阳挂食单」——饥也何堪忍受,斜阳挂着食单,写饥饿之苦。

艺术手法
一是以御冬无过酒得酒政应难写无酒之苦,无过酒与应难写出酒之难得。二是以可爱惟晴日相依度岁寒写晴日之可爱,惟晴日与度岁寒写出晴日之重要。三是以虽非挟纩坐且作拥炉写写拥炉之暖,非挟纩与且拥炉写出暖之不够而聊以自慰。四是以饥亦何堪忍斜阳挂食单写饥饿之苦,何堪忍与挂食单写出饥寒交迫。

总体评价
此诗以次韵为体,写出了冬日无酒之苦与拥炉之暖。可爱惟晴日相依度岁寒一联,写出晴日之可爱;饥亦何堪忍斜阳挂食单一联,写出饥寒交迫。全诗短小而情感真挚,格调沉郁。

相关诗词