次奄中二陆韵

宋 · 曾几

译文

问石寻泉到竹斋

寻石问泉来到了竹斋

木犀花尽菊花开

桂花已谢菊花正开

老僧有约君知否

老僧的邀约你可知道

乘兴前村雪里来

乘着兴致从前村踏雪而来

赏析

题解
此诗为曾几次奄中二陆韵之作。问石寻泉来到竹斋,木犀花尽菊花开。老僧有约君知否,乘兴前村雪里来。

逐句解读
「问石寻泉到竹斋,木犀花尽菊花开」——问石寻泉来到竹斋,木犀花已尽菊花正开。木犀即桂花。

「老僧有约君知否,乘兴前村雪里来」——老僧有约君知不知道,乘兴从前村雪中来。

艺术手法
一是以花写时。木犀花尽菊花开以桂花尽菊花开写出时令由秋入深秋。二是以石泉写隐。问石寻泉到竹斋以问石寻泉写出寻幽探胜之趣。三是以雪写兴。乘兴前村雪里来以雪中来访写出乘兴之真,雪不能阻。

总体评价
此诗以次韵为题,写出了秋末冬初的节候与雪中访友之兴。问石寻泉到竹斋、木犀花尽菊花开以花写出节候;老僧有约君知否、乘兴前村雪里来以雪写出访友之兴。全诗格调清雅,有访友之趣。

相关诗词