次曾宏甫见过二首韵 其二

宋 · 曾几

译文

莺啼花落后,芳草绿阴初。

黄莺啼叫花瓣飘落之后,芳草青青绿荫初生。

良会日不足,清谈风有余。

美好的相聚总觉得时间不够,清雅的谈吐风采有余。

饥餐聊当肉,嬾出坐无车。

饥饿时用餐权当吃肉,懒得出门因为没有车坐。

勿以贫兼病,相过迹也疏。

不要因为又穷又病,相互拜访的足迹就稀疏了。

赏析

题解
此诗为曾几次曾宏甫见过二首韵之二。诗中写莺啼花落后、芳草绿阴初,良会日不足、清谈风有余,又写饥餐聊当肉、嬾出坐无车,末以勿以贫兼病、相过迹也疏收束。全诗以次韵为体,写出了友人相见之乐与贫病之苦。

逐句解读
「莺啼花落后,芳草绿阴初」——莺啼花落之后,芳草绿阴之初,写暮春之景。

「良会日不足,清谈风有余」——良会之日不足,清谈之风有余,写相见之乐。

「饥餐聊当肉,嬾出坐无车」——饥餐聊以当肉,懒出因为没有车,写贫病之苦。

「勿以贫兼病,相过迹也疏」——勿以贫兼病,相过之迹也疏了,写盼友之访。

艺术手法
一是以莺啼花落后芳草绿阴初写暮春之景,花落与绿阴初写出春尽夏来之变。二是以良会日不足清谈风有余写相见之乐,日不足与风有余写出相聚之短与交谈之畅。三是以饥餐聊当肉嬾出坐无车写贫病之苦,聊当肉与坐无车写出贫病之状。四是以勿以贫兼病相过迹也疏写盼友之访,贫兼病与迹也疏写出盼友来而友不常来之憾。

总体评价
此诗以次韵为体,写出了友人相见之乐与贫病之苦。良会日不足清谈风有余一联,写出相聚之短与交谈之畅;勿以贫兼病相过迹也疏一联,写出盼友来而友不常来之憾。全诗短小而情感真挚,格调温馨。

相关诗词