次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二

宋 · 曾几

译文

淮白美无度,山丹开欲然。

淮白鱼鲜美无比,山丹花开红艳似火。

谈夸空海内,怅望只溪边。

纵然谈笑名满海内,惆怅远望只能在溪边。

老境嗟无几,宗盟幸有连。

叹息晚年时日无多,幸而宗族盟好尚有牵连。

到时能走送,别后见相怜。

到时你能否赶来相送,分别之后方见彼此怜惜。

赏析

题解
此诗为曾几次曾宏甫赴光守留别二首韵之二。诗中写淮白美无度、山丹开欲然,谈夸空海内、怅望只溪边,又写老境嗟无几、宗盟幸有连,末以到时能走送、别后见相怜收束。全诗以次韵为体,写出了别离之憾与友谊之深。

逐句解读
「淮白美无度,山丹开欲然」——淮白鱼之美无度,山丹花开欲燃,写光州之物产。

「谈夸空海内,怅望只溪边」——谈夸空遍海内,怅望只在溪边,写别离之憾。

「老境嗟无几,宗盟幸有连」——老境嗟叹无几,宗盟幸有相连,写友谊之深。

「到时能走送,别后见相怜」——到时能走送,别后见相怜,写别后之情。

艺术手法
一是以淮白美无度山丹开欲然写光州之物产,淮白鱼与山丹花以食与花写光州之美,无度与欲然写出物产之丰。二是以谈夸空海内怅望只溪边写别离之憾,空海内与只溪边对比,写出夸谈之空与怅望之切。三是以老境嗟无几宗盟幸有连写友谊之深,嗟无几与幸有连对比,写出老境之无奈与宗盟之幸。四是以到时能走送别后见相怜写别后之情,走送与相怜写出友谊之真挚。

总体评价
此诗以次韵为体,写出了别离之憾与友谊之深。淮白美无度山丹开欲然一联,写光州之物产之美;老境嗟无几宗盟幸有连一联,写出老境之无奈与宗盟之幸。全诗短小而情感真挚,格调深沉。

相关诗词