春日二首 其二

宋 · 曾几

译文

期颐三万日,政尔亦无多。

期颐三万日,也不过如此不多。

佳节已如许,衰年将若何。

佳节已经如此,衰年又将如何。

雨风增落寞,戚友断经过。

雨风增添了落寞,戚友断绝了来往。

问讯庖厨内,犹堪一洗磨。

问讯庖厨之内,还堪一洗一磨。

赏析

题解
此诗为曾几春日二首之二。诗中写期颐三万日、政尔亦无多,佳节已如许、衰年将若何,又写雨风增落寞、戚友断经过,末以问讯庖厨内、犹堪一洗磨收束。全诗以春日为题,写出了衰年之慨与落寞之愁。

逐句解读
「期颐三万日,政尔亦无多」——期颐三万日,也不过如此不多,写人生之短。

「佳节已如许,衰年将若何」——佳节已经如此,衰年又将如何,写衰年之忧。

「雨风增落寞,戚友断经过」——雨风增添了落寞,戚友断绝了来往,写孤独之深。

「问讯庖厨内,犹堪一洗磨」——问讯庖厨之内,还堪一洗一磨,写尚可自慰。

艺术手法
一是以期颐三万日政尔亦无多写人生之短,三万日之数与亦无多之叹对比鲜明。二是以佳节已如许衰年将若何写衰年之忧,佳节与衰年对比,写出喜忧交织。三是以雨风增落寞戚友断经过写孤独之深,雨风与断经过写出客居之苦。四是以问讯庖厨内犹堪一洗磨写尚可自慰,庖厨之内尚堪一洗一磨,写出乐观之态。

总体评价
此诗以春日为题,写出了衰年之慨与落寞之愁。期颐三万日政尔亦无多一联,以三万日之数与亦无多之叹写出人生之短;问讯庖厨内犹堪一洗磨一联,写出尚可自慰的乐观。全诗短小而情感真挚。

相关诗词