处守谢景思寄劝农诗次其韵

宋 · 曾几

译文

使君小队出田间,郤拥旌旗鼔吹还。

太守带着小队人马出行到田间,却又是旌旗招展鼓乐齐鸣地回来。

走送劳农诗俊逸,悬知领客事清闲。

送来劳农的诗篇风格俊逸飘逸,料想您带领宾客所做之事清闲雅致。

坐曹已白儿时鬓,置酒聊朱病后颜。

在官署中早已白了少年时的鬓发,摆下酒宴聊以点缀病后的容颜。

无路从公上烟雨,梦魂长遶处州山。

没有路径追随您登上烟雨缥缈之处,梦魂却长久地环绕着处州的群山。

赏析

题解
此诗为曾几处守谢景思寄劝农诗次其韵之作。诗中写使君小队出田间、却拥旌旗鼓吹还,走送劳农诗俊逸、悬知领客事清闲,又写坐曹已白儿时鬓、置酒聊朱病后颜,末以无路从公上烟雨、梦魂长绕处州山收束。全诗以次韵劝农为题,写出了劳农之诚与思公之深。

逐句解读
「使君小队出田间,却拥旌旗鼓吹还」——使君小队出田间,却拥旌旗鼓吹还,写使君劳农之盛。

「走送劳农诗俊逸,悬知领客事清闲」——走送劳农诗俊逸,悬知领客事清闲,写诗之俊逸与事之清闲。

「坐曹已白儿时鬓,置酒聊朱病后颜」——坐曹已白儿时鬓,置酒聊朱病后颜,写老病之况。

「无路从公上烟雨,梦魂长绕处州山」——无路从公上烟雨,梦魂长绕处州山,写思公之深。

艺术手法
一是以使君小队出田间却拥旌旗鼓吹还写使君劳农之盛,出田间与拥旌旗以出与还写出劳农之盛。二是以坐曹已白儿时鬓置酒聊朱病后颜写老病之况,白鬓与朱颜以白与朱写出老病之况。三是以无路从公上烟雨梦魂长绕处州山写思公之深,无路与梦魂以无与梦写出思公之深。

总体评价
此诗以次韵劝农为题,写出了劳农之诚与思公之深。坐曹已白儿时鬓置酒聊朱病后颜一联,写出老病之况;无路从公上烟雨梦魂长绕处州山一联,写出思公之深。全诗七律,格调沉郁。

相关诗词