把酒思闲事二首 其二

宋 · 曾几

译文

把酒思闲事,春娇何处多。

端起酒杯想着闲事,春天的娇美何处最多。

试鞍新白马,弄镜小青娥。

试骑新配的白马,对镜梳妆的年轻女子。

掌上初教舞,花头欲按歌。

初次在掌上教习舞蹈,花样百出地要按节拍唱歌。

凭君劝一醉,劝了又如何。

任凭你劝我痛饮一醉,劝醉了又能怎样。

赏析

题解
此诗为曾几把酒思闲事二首之二。把酒想着闲事,春娇何处最多。试骑新白马,弄镜小青娥。掌上初教舞,花头欲按歌。凭君劝一醉,劝了又如何。

逐句解读
「把酒思闲事,春娇何处多」——把酒想着闲事,春娇何处最多。

「试鞍新白马,弄镜小青娥」——试骑新白马,弄镜小青娥。

「掌上初教舞,花头欲按歌」——掌上初教舞蹈,花头欲按歌拍。

「凭君劝一醉,劝了又如何」——凭君劝一醉,劝了又如何。

艺术手法
一是以人写娇。试鞍新白马弄镜小青娥以骑马弄镜的少年少女写出春娇之态。二是以舞写春。掌上初教舞花头欲按歌以教舞按歌写出春日之乐。三是以如何写无。劝了又如何以劝了又如何写出酒也不能解春愁,与前首一醉胜万金相反。

总体评价
此诗以把酒为题,写出了春娇之乐与酒亦无用的感慨。把酒思闲事、春娇何处多以何处写出春娇之问;试鞍新白马、弄镜小青娥以少年少女写出春娇之态;掌上初教舞、花头欲按歌以舞歌写出春日之乐;凭君劝一醉、劝了又如何以如何写出酒亦无用。全诗格调感慨,有春愁之感。

相关诗词