赠弹琴者

宋 · 曾巩

译文

至音淡薄谁曾赏

最高妙的琴音淡泊纯净,有谁曾真正欣赏过

古意飘零自可怜

古朴的意韵飘零散落,自然令人怜惜

不似秦筝能合意

不像秦筝那样能够迎合众人的心意

满堂倾耳十三弦

满堂的人都侧耳倾听那十三根弦的筝声

赏析

题解
此诗赠弹琴者,以古琴的知音难觅为主题。至音淡薄谁曾赏古意飘零自可怜,不似秦筝能合意满堂倾耳十三弦。全诗以对比写出古琴的知音稀少与秦筝的迎合世俗。

逐句解读
「至音淡薄谁曾赏」至高之音淡薄有谁曾欣赏?「古意飘零自可怜」古意飘零自然可怜。

「不似秦筝能合意」不似秦筝能够合人意。

「满堂倾耳十三弦」满堂的人都倾耳聆听十三弦。

艺术手法
一、以对比立论:古琴的淡薄无人赏与秦筝的满堂倾耳对比,写出了雅俗之隔。二、以琴喻人:古琴喻高洁之人,秦筝喻迎合世俗之人。三、以叹写悲:古意飘零自可怜以飘零之叹写古琴的没落。

总体评价
此诗以赠弹琴者为题,以古琴与秦筝的对比写出了知音难觅的悲哀。至音淡薄谁曾赏古意飘零自可怜写出了高雅艺术无人欣赏的困境,不似秦筝能合意满堂倾耳十三弦则写出了迎合世俗的艺术反而广受欢迎。全诗以琴喻人,感慨深远。

相关诗词