杂诗五首 其四

宋 · 曾巩

译文

少年百事锐,岂谓身力孱。

少年时百事锐意进取,哪想到身力孱弱不堪。

心笑古时士,树立势苦难。

心中笑古人建功立业何其艰难。

差池岁月迈,自照失朱颜。

差错间岁月流逝,自照已失去了青春朱颜。

初心不复道,龃龉常未安。

初心不再重提,龃龉不合常觉不安。

纷纷忧与劳,几不伤肺肝。

纷纷的忧愁与劳苦,岂不伤及肺肝?

人生省己分,静默固其端。

人生应当省察自己的本分,静默自守本是端正之道。

诗书可自放,勉强久乃堪。

诗书之中可以自放,勉强坚持久后才能堪当。

赏析

题解
此诗为杂诗五首其四,写年少锐气与中年困顿的对比。少年时百事锐进,自笑古人建功之难;及至岁月蹉跎,方知初心难守、龃龉常在。全诗以自省为主题,从锐气消磨中寻得静默自守之道。

逐句解读
「少年百事锐,岂谓身力孱」少年时百事锐意进取,哪想到身力孱弱。

「心笑古时士,树立势苦难」心中笑古人建功立业何其艰难。

「差池岁月迈,自照失朱颜」差错间岁月流逝,自照已失去朱颜。

「初心不复道,龃龉常未安」初心不再重提,龃龉不合常觉不安。

「纷纷忧与劳,几不伤肺肝」纷纷的忧愁与劳苦,几乎不伤及肺肝?「人生省己分,静默固其端」人生应当省察自己的本分,静默自守本是端正之道。

「诗书可自放,勉强久乃堪」诗书可以自放其中,勉强坚持久后才能堪当。

艺术手法
一、今昔对比:少年锐气与中年困顿对比,心笑古人与自失朱颜对比。二、自省深刻:从笑古人到省己分,完成了从轻狂到自省的转变。三、以退为进:静默固其端看似退缩,实是经过深思熟虑后的自守之道。

总体评价
此诗写人生从锐进到自省的心路历程,极为真实。少年百事锐岂谓身力孱与差池岁月迈自照失朱颜形成鲜明的今昔对比,曾巩以坦诚的笔触写出了理想与现实之间的巨大落差。静默固其端诗书可自放是经过磨砺之后的沉稳选择,不是消极而是认清现实后的理性自持。

相关诗词