杂诗四首 其二

宋 · 曾巩

译文

日䃅断内讨,坐享七世荣。

金日䃅决断内乱,其后代坐享七世的荣耀。

霍光徇所爱,两忘家与名。

霍光循私偏爱自己的人,结果家与名两败俱伤。

卓阔俱抗志,纤微独纡情。

卓越宏大之人都立志高远,唯有纤微之人才屈曲私情。

得失万世视,长令壮夫惊。

得失留待万世审视,常令壮士为之惊心。

赏析

题解
此诗为《杂诗四首》第二首,以金日磾与霍光两个历史人物对比,讨论公义与私情的抉择,指出以公心行大事者万世敬仰,以私情误国者遗臭万年。

逐句解读
「日䃅断内讨,坐享七世荣」——金日磾大义灭亲斩杀叛逆之子,因此坐享七世荣华。

「霍光徇所爱,两忘家与名」——霍光徇于所爱之私,结果是家与名两亡。

「卓阔俱抗志,纤微独纡情」——卓阔之人都能抗志而行,纤微之人唯独牵缠私情。

「得失万世视,长令壮夫惊」——得失要在万世之后来看,长久令壮夫为之惊心。

艺术手法
全诗以金日磾与霍光作对比:日磾杀谋逆之子是「断内讨」——以公义断私情,结果「享七世荣」;霍光纵容妻子毒杀许皇后是「徇所爱」——以私情害公义,结果族灭名丧。

「卓阔俱抗志,纤微独纡情」是全诗的理论概括,以「卓阔」与「纤微」对举,推崇大公无私的胸襟。末联以「万世视」的宏大视角收束,将一时之得失放到历史长河中审视,警策有力。

总体评价
此诗以历史人物的具体事例阐明公私之辨,具有鲜明的伦理教化色彩。诗人以金日磾的荣耀与霍光的覆灭作正反对照,论证简洁而有力。末联「得失万世视,长令壮夫惊」将个人选择放到历史审判的维度,增强了说服力和震撼力。

相关诗词