雨后环波亭次韵 次绾得风字韵

宋 · 曾巩

译文

荷芰东西鱼映叶,樵舟朝暮客乘风。

荷花菱叶东西分布鱼儿映在荷叶间,打柴的小船从早到晚行客乘着清风。

清泉雨后分毛发,何必南湖是镜中。

清泉在雨后格外清晰分明,何必非说南湖才像一面镜子。

赏析

题解
此诗为雨后环波亭次韵次绾得风字韵。荷芰东西鱼映叶樵舟朝暮客乘风,清泉雨后分毛发何必南湖是镜中。

逐句解读
「荷芰东西鱼映叶」荷芰东西鱼映于叶间。

「樵舟朝暮客乘风」樵舟朝暮客乘着风。

「清泉雨后分毛发」清泉雨后可分辨毛发。

「何必南湖是镜中」何必说南湖是镜中之景?

艺术手法
一、以鱼写清:荷芰东西鱼映叶以鱼映叶间写水的清澈。二、以清写泉:清泉雨后分毛发以可分辨毛发写泉水的清澈。三、以问写胜:何必南湖是镜中以反问写此泉之清胜过南湖之镜。

总体评价
此诗以雨后环波亭次韵为题,写出了雨后泉水的清澈。荷芰东西鱼映叶以鱼映叶间写水的清澈,清泉雨后分毛发以可分辨毛发写泉水的清澄。何必南湖是镜中以反问写此泉之清胜过南湖之镜,格调清新。

相关诗词