扬颜

宋 · 曾巩

译文

扬雄纂言准仲尼,颜氏为身慕虞舜。

扬雄纂述言论以孔子为准则,颜回修身以虞舜为榜样。

千里常忧及门止,为山更欲一篑进。

千里之行常忧只到门口就停步,堆土成山更想再添一筐土前进。

小人君子在所蹈,烈士贪夫不同徇。

小人与君子的区别在于所走之路不同,烈士与贪夫的追求各不相同。

安得蠢蠢尚自恕,百年过眼犹一瞬。

怎能够愚蠢地还自我宽恕,百年光阴转眼即逝不过一瞬。

赏析

题解
此诗以扬雄和颜回为典范,论述治学与修身当以圣贤为标准,持之以恒、不懈进取,并指出君子与小人之别在于所蹈之道不同,生命短暂更当珍惜时光。

逐句解读
「扬雄纂言准仲尼,颜氏为身慕虞舜」——扬雄纂述言论以孔子为准则,颜回修身以虞舜为榜样。

「千里常忧及门止,为山更欲一篑进」——千里之行常忧只到门口就停了,堆山更想再添一筐土前进。

「小人君子在所蹈,烈士贪夫不同徇」——小人与君子的区别在于所走之路不同,烈士与贪夫的追求各不相同。

「安得蠢蠢尚自恕,百年过眼犹一瞬」——怎能够愚蠢地还自我宽恕,百年光阴转眼即逝不过一瞬。

艺术手法
全诗以扬雄准仲尼、颜回慕虞舜两个典故开篇,树立治学与修身的最高标准。

「千里常忧及门止」化用荀子「学不可以已」之意,「为山更欲一篑进」化用《论语》「为山九仞,功亏一篑」之喻,强调持之以恒。第三联以「所蹈」之别判断君子小人,将道德选择归结为道路选择。末联以「百年过眼犹一瞬」作警策之语,以时间之短促激励人当奋进不懈。

总体评价
此诗以说理为主,化用经典而不露痕迹,将儒家的治学观与人生观浓缩于四联之中。诗人不事雕琢,以古人为镜、以经典为据,言简而意深。末句「百年过眼犹一瞬」既是警策也是感慨,在理性说理中注入了生命的紧迫感。

相关诗词