写怀二首 其一

宋 · 曾巩

译文

群生各有趣,营虑自缠结。

众生各有其追求,经营忧虑不过是自我缠结。

名网智已罗,利械愚所绁。

名利的网罗已经网住了智者,利益的械锁束缚了愚者。

古今递主客,真赝两兴灭。

古往今来名与利交替做主客,真假两相兴灭更替。

洗然大人意,杳与能者别。

豁然开朗的大人之意,渺远地与世俗能者相区别。

不必条蔓荣,中自老根节。

不必追求枝条蔓叶的荣华,内在自有老根坚节。

曾非故饶培,独得较霜雪。

从来不是靠特别的培植饶沃,独能经受霜雪的考验。

蛟龙无安舟,虎兕有危辙。

蛟龙没有安宁的舟船可乘,虎兕也走在危险的辙道之上。

将能此人追,得匪合明哲。

能够追慕这样的人,岂不是正合明哲之道。

赏析

题解
此诗为《写怀二首》第一首,抒写超脱名利、坚守根本的人生志趣。诗人认为万物各有其趣,世人追逐名利不过自缚,唯有像大树不依靠培植而能在霜雪中屹立者,才是真正值得追慕的明哲之人。

逐句解读
「群生各有趣,营虑自缠结」——众生各有其追求,经营忧虑不过是自我缠结。

「名网智已罗,利械愚所绁」——名利的网罗已经网住了智者,利益的械锁束缚了愚者。

「古今递主客,真赝两兴灭」——古往今来名与利交替做主客,真假两相兴灭。

「洗然大人意,杳与能者别」——豁然开朗的大人之意,渺远地与能者相区别。

「不必条蔓荣,中自老根节」——不必依靠枝条蔓叶的荣华,内在自有老根坚节。

「曾非故饶培,独得较霜雪」——从来不是靠特别的培植,独能经受霜雪的考验。

「蛟龙无安舟,虎兕有危辙」——蛟龙没有安宁的舟船可乘,虎兕也走在危险的辙道之上。

「将能此人追,得匪合明哲」——能追慕这样的人,岂不是正合明哲之道。

艺术手法
全诗以「名网」「利械」的比喻开篇,将名利比作网罗和械锁,形象地揭示世人自陷困境。

「不必条蔓荣,中自老根节」以树木为喻——外在的枝蔓荣华不必追求,内在的老根坚节才是根本,比喻贴切而有力度。

「蛟龙无安舟,虎兕有危辙」以两种猛兽的处境说明有才能者也难免艰险,但正因如此才更值得追慕。全诗以议论为主,比喻精当,理趣盎然。

总体评价
此诗以说理见长,在名利的批判中确立坚守根本的人生立场。诗人不直说道理,而是以「条蔓」与「根节」、霜雪的考验、蛟龙虎兕的处境等一系列比喻来阐明,使抽象的哲理获得了形象的表达。全诗格调清远,思想深刻,是曾巩说理诗的典型之作。

相关诗词