仁宗皇帝挽词三首 其一

宋 · 曾巩

译文

纳谏终无牾,知人久更明。

采纳谏言始终没有抵触,识别人才越久越加明察。

恩波通四海,寿域载群生。

恩泽如波流通四海,太平盛世承载万民。

异俗衣裳会,诸儒雅颂声。

不同风俗的各族前来会聚朝见,诸位儒生献上雅颂之声。

威灵空想象,盛德讵能名。

威灵只能在想象中追忆,盛德又怎能用言语来称述。

赏析

题解
此诗为仁宗皇帝挽词其一,赞颂仁宗纳谏无牾知人久明,恩波通四海寿域载群生,异俗衣裳会诸儒雅颂声,威灵空想象盛德讵能名。

逐句解读
「纳谏终无牾」纳谏终究没有抵触。

「知人久更明」知人识人久而更加明察。

「恩波通四海」恩波通达四海。

「寿域载群生」长寿之域承载万民。

「异俗衣裳会」异俗之人衣裳来会。

「诸儒雅颂声」诸儒发出雅颂之声。

「威灵空想象」威灵空自想象。

「盛德讵能名」盛德岂能尽名?

艺术手法
一、以实写德:纳谏无牾知人久明以具体政绩写仁宗之德。二、以大写德:恩波通四海寿域载群生以天下之大写仁宗之恩。三、以不可名写极致:盛德讵能名以不能尽名写德之盛,极言而不失分寸。

总体评价
此诗以挽词形式赞颂仁宗。纳谏终无牾知人久更明是仁宗最突出的政治品格——善于纳谏、善于识人。恩波通四海寿域载群生则写其泽被天下的恩德。威灵空想象盛德讵能名以无法尽言来写仁宗之德的至高至大,含蓄而庄重。

相关诗词