秋日感事示介甫

宋 · 曾巩

译文

秋日气己盛,阴虫朝暮声。

秋日之气已经旺盛,秋虫早晚鸣叫。

烟云断溪树,风雨入山城。

烟云隔断了溪边的树,风雨侵入山城。

沙碛有遗虏,旌旗多远行。

沙漠中还有残敌,旌旗多在远行出征。

生民苦未息,吾党耻论兵。

百姓的苦难尚未止息,我们这些人以谈论兵事为耻。

赏析

题解
此诗为秋日感事示介甫而作。秋日气盛阴虫朝暮声,烟云断溪树风雨入山城。沙碛有遗虏旌旗多远行,生民苦未息吾党耻论兵。全诗以秋日的萧瑟写边患与民生之苦,以耻论兵表明反对穷兵黩武的态度。

逐句解读
「秋日气己盛」秋日之气已经旺盛。

「阴虫朝暮声」秋虫早晚鸣叫。

「烟云断溪树」烟云隔断了溪边的树。

「风雨入山城」风雨侵入山城。

「沙碛有遗虏」沙漠中还有残敌。

「旌旗多远行」旌旗多在远行出征。

「生民苦未息」百姓的苦难尚未止息。

「吾党耻论兵」我们这些人以谈论兵事为耻。

艺术手法
一、以景写时:秋气盛、阴虫声、烟云断、风雨入,以秋日的萧瑟写时局的动荡。二、以实写忧:沙碛有遗虏旌旗多远行以边患之实写忧国之情。三、以耻立论:吾党耻论兵以耻论兵表明反对穷兵黩武的立场,掷地有声。

总体评价
此诗以秋日感事为题,写出了边患与民生之苦。沙碛有遗虏旌旗多远行写边疆的紧张局势,生民苦未息写百姓的苦难,吾党耻论兵则以鲜明的态度表明反对穷兵黩武的立场。全诗以景起兴、以事写忧、以议作结,格调凝重而立场鲜明。

相关诗词