瀑布泉

宋 · 曾巩

译文

飞泉一支天上来,寒影沉沉泻龙穴。

一道飞泉仿佛从天而降,寒冷的影子沉沉地倾泻入龙穴般的深潭。

山灵欲以怪动人,山路先冬积霜雪。

山中的神灵似乎想用奇异的景象来震撼来人,山路上还未到冬天就已积满了霜雪。

赏析

题解
此诗咏瀑布泉。麻姑山的瀑布从高处飞泻而下,气势惊人。诗人以瀑布的奇险壮观为载体,感叹造化以奇异动人心魄,而山路上的霜雪更添冷峻之感。

逐句解读
「飞泉一支天上来」一道飞泉仿佛从天而降,以夸张手法写瀑布之高。

「寒影沉沉泻龙穴」寒冷的影子沉沉地倾泻入龙穴般的深潭,」龙穴」写出瀑布落处的深邃神秘。

「山灵欲以怪动人」山中的神灵似乎想用这奇异的景象来震撼来人。

「山路先冬积霜雪」而山路上还未到冬天就已积满了霜雪,写山中的严寒,与瀑布的寒影相呼应。

艺术手法
一、夸张起势:」天上来」极写瀑布之高,虽夸张却令人信服,因为观者确有仰望天际之感。二、拟人手法:」山灵欲以怪动人」将山的灵性拟人化,仿佛山中神灵有意展示奇景。三、冷峻基调:全诗以」寒」「沉沉」「霜雪」等词营造冷峻氛围,瀑布的壮美不是温暖明亮的,而是寒冽森然的,风格独特。

总体评价
此诗写瀑布泉不落俗套,没有渲染瀑布的雄壮之美,而是着力表现其奇寒幽险的特质。」飞泉一支天上来」虽化用李白名句而更为简练,」寒影沉沉泻龙穴」将瀑布的阴冷深邃写到极致。」山灵欲以怪动人」的拟人手法增添了神秘色彩,末句」先冬积霜雪」更将寒意推向高潮。全诗冷峻峭拔,风格与一般的瀑布诗迥然不同。

相关诗词