霿凇

宋 · 曾巩

译文

园林初日静无风,霿凇花开处处同。

园林中初升的太阳下静寂无风,雾凇如花开放到处都是一样洁白。

记得集英深殿里,舞人齐插玉笼𩭤。

记得在集英殿深处,舞女们一齐插上玉饰笼发。

赏析

题解
此诗写霿凇(雾凇)的景象。园林初日静无风霿凇花开处处同,记得集英深殿里舞人齐插玉笼𩭤。以霿凇如花的美唤起宫廷记忆。

逐句解读
「园林初日静无风」园林中初日静寂无风。

「霿凇花开处处同」霿凇花开处处相同。

「记得集英深殿里」记得集英深殿之中。

「舞人齐插玉笼𩭤」舞人齐插玉笼𩭤。

艺术手法
一、以花写凇:霿凇花开处处同以花比喻霿凇的美。二、以今忆昔:记得集英深殿里舞人齐插玉笼𩭤以眼前的霿凇唤起宫廷中舞人插玉簪的记忆,以今忆昔。

总体评价
此诗以霿凇为题,写出了霿凇如花的美与宫廷的记忆。霿凇花开处处同以花比喻霿凇的美,记得集英深殿里舞人齐插玉笼𩭤以眼前的白光唤起宫廷中舞人插玉簪的记忆。全诗以简洁的笔触写出了霿凇的白净与宫廷的华美。

相关诗词