荔枝四首 其二

宋 · 曾巩

译文

玉润冰清不受尘,仙衣裁剪绛纱新。

如玉般润泽如冰般清透不染尘埃,仙衣裁剪的绛纱崭新无比。

千门万户谁曾得,只有昭阳第一人。

千门万户之中谁曾得到,只有昭阳殿中第一人。

赏析

题解
此诗为荔枝四首其二。玉润冰清不受尘仙衣裁剪绛纱新,千门万户谁曾得只有昭阳第一人。

逐句解读
「玉润冰清不受尘」玉润冰清不染尘埃。

「仙衣裁剪绛纱新」仙衣裁剪的绛纱如新。

「千门万户谁曾得」千门万户谁曾得到?「只有昭阳第一人」只有昭阳殿中的第一人。

艺术手法
一、以玉冰写质:玉润冰清不受尘以玉润冰清写荔枝的洁净品质。二、以仙衣写色:仙衣裁剪绛纱新以仙衣绛纱写荔枝壳的红艳。三、以人写贵:千门万户谁曾得只有昭阳第一人以昭阳第一人写荔枝的珍贵。

总体评价
此诗以荔枝为题,写出了荔枝的洁净与珍贵。玉润冰清不受尘仙衣裁剪绛纱新以玉冰之质与绛纱之色写荔枝的美,千门万户谁曾得只有昭阳第一人以昭阳第一人写荔枝的珍贵。全诗以荔枝写宫怨,格调含蓄。

相关诗词