离齐州后五首 其三

宋 · 曾巩

译文

文犀剡剡穿林笋

笋子如文犀般锐利穿过竹林

翠靥田田出水荷

荷叶如翠靥般田田浮出水面

正是西亭销暑日

正是西亭消暑的日子

却将离恨寄烟波

却将离别的愁恨寄托于烟波

赏析

题解
此诗为离齐州后五首其三。文犀剡剡穿林笋翠靥田田出水荷,正是西亭销暑日却将离恨寄烟波。

逐句解读
「文犀剡剡穿林笋」文犀般尖削的穿林之笋。

「翠靥田田出水荷」翠靥般田田的出水之荷。

「正是西亭销暑日」正是西亭消暑的日子。

「却将离恨寄烟波」却将离恨寄托于烟波。

艺术手法
一、以景写情:文犀剡剡穿林笋翠靥田田出水荷以笋与荷写西亭的景致。二、以对比写恨:正是西亭销暑日却将离恨寄烟波以消暑之乐与离恨之苦对比写离别之恨。

总体评价
此诗以离齐州为题,写出了离别之恨。文犀剡剡穿林笋翠靥田田出水荷以笋与荷写西亭的景致,正是西亭销暑日却将离恨寄烟波以消暑与离恨的对比写离别之苦。全诗以景写情,含蓄深沉。

相关诗词