会稽绝句三首 其二

宋 · 曾巩

译文

花开日日插花归,酒盏歌喉处处随。

花开时节天天插着花归去,酒杯和歌声处处相伴相随。

不是心闲无此乐,莫教门外俗人知。

若不是心境闲适不会有这种乐趣,不要让门外的俗人知道。

赏析

题解
此诗为会稽绝句其二,写插花饮酒的快乐。花开日日插花归酒盏歌喉处处随,不是心闲无此乐莫教门外俗人知。全诗以心闲写乐,以不让俗人知写隐逸之乐的内敛。

逐句解读
「花开日日插花归」花开之日日日插花归来。

「酒盏歌喉处处随」酒盏歌喉处处相随。

「不是心闲无此乐」不是心闲就没有这种快乐。

「莫教门外俗人知」不要让门外的俗人知道。

艺术手法
一、以随写乐:酒盏歌喉处处随以处处相随写快乐之无处不在。二、以否定写条件:不是心闲无此乐以心闲为快乐的必要条件。三、以隐写高:莫教门外俗人知以不让俗人知写隐逸之乐的高洁。

总体评价
此诗以会稽绝句为题,写出了心闲才能享乐的人生哲理。不是心闲无此乐莫教门外俗人知以心闲为乐的前提,以不让俗人知写隐逸之乐的独特与纯粹。全诗轻快而有哲理。

相关诗词