胡使

宋 · 曾巩

译文

南粟鳞鳞多送北,北兵林林长备胡。

南方粮食如鳞片般大量北运,北方兵马林立长年防备胡人。

胡使一来大梁下,塞头弯弓士如无。

胡使一到大梁城下,边塞弯弓的士兵仿佛不存在一般。

折冲素恃将与相,大策合副艰难须。

抵御外患素来依仗将相,大策应当配合艰难时局的需要。

还来里闾索穷下,斗食尺衣皆北输。

回来后还在乡里搜刮穷苦百姓,一斗米一尺布都向北输送。

中原相观叹失色,胡骑日肥妖气粗。

中原百姓面面相观叹息失色,胡人骑兵日益肥壮妖气粗豪。

九州四海尽帝有,何不用胡藩北隅。

九州四海都是天子的领地,为何不用胡人来藩屏北疆呢。

赏析

题解
此诗以「胡使」为题,描写北方辽金使者来朝时宋朝的屈辱局面。南方粮食北运、北兵长备胡患而使臣来时却不敢抵抗,诗人以沉痛的笔触揭示了北宋对辽政策的软弱无能。

逐句解读
「南粟鳞鳞多送北,北兵林林长备胡」——南方粮食如鳞片般大量北运,北方兵马林立长年防备胡人。

「胡使一来大梁下,塞头弯弓士如无」——胡使一到大梁城下,边塞弯弓的士兵仿佛不存在。

「折冲素恃将与相,大策合副艰难须」——抵御外患素来依仗将相,大策应当配合艰难时局的需要。

「还来里闾索穷下,斗食尺衣皆北输」——回来后还在乡里搜刮穷苦百姓,斗米尺布都向北输送。

「中原相观叹失色,胡骑日肥妖气粗」——中原百姓面面相观叹息失色,胡人骑兵日益肥壮妖气粗豪。

「九州四海尽帝有,何不用胡藩北隅」——九州四海都是天子的领地,为何不用胡人来藩屏北疆?

艺术手法
全诗以「南粟北送」与「胡使一来士如无」的强烈对比开篇,揭示宋朝外强中干的本质。

「折冲素恃将与相」是讽刺——将相无能,大策不副。

「斗食尺衣皆北输」写出了百姓的深重苦难。末联以反诘收束,表面上提出「用胡藩北隅」的策略,实则以辛辣的讽刺揭示宋朝无力御北的屈辱现实。全诗语言直白而情感沉痛,讽刺锋芒毕露。

总体评价
此诗是曾巩少有的直接描写政治现实的作品,对北宋的对外软弱政策进行了尖锐批判。诗人以具体的经济掠夺(南粟北输)和军事无能(士如无)两个层面揭示问题,既有对统治者的不满,也有对百姓的深切同情。末句的反讽使全诗的批判更加犀利,在宋代政治诗中颇具特色。

相关诗词