过介甫归偶成

宋 · 曾巩

译文

结交谓无嫌,忠告期有补。

结交说彼此没有嫌隙,忠告期望有所补益。

直道讵非难,尽言竟多迕。

走直道岂非艰难,直言竟多有抵触。

知者尚复然,悠悠谁可语。

知心之人尚且如此,悠悠天地间谁可与语?

赏析

题解
此诗写过介甫归后的反思。结交本应无嫌,忠告期有补益,但直道不易,尽言多迕。即使知者尚且如此,悠悠世间谁可与语?全诗六句,写尽直言之难与知音之稀。

逐句解读
「结交谓无嫌」结交说彼此没有嫌隙。

「忠告期有补」忠告期望有所补益。

「直道讵非难」走直道岂非艰难?「尽言竟多迕」直言竟多有抵触。

「知者尚复然」知心之人尚且如此。

「悠悠谁可语」悠悠天地间谁可与语?

艺术手法
一、以理入诗:全诗以议论为主,讨论直道与尽言的困境。二、递进加深:从结交到忠告、从直道到尽言、从知者到悠悠,层层加深。三、以问收束:悠悠谁可语以反问收束,余味无穷。

总体评价
此诗六句三十字,写尽了直言之难与知音之稀。结交谓无嫌忠告期有补是理想,直道讵非难尽言竟多迕是现实,知者尚复然悠悠谁可语是绝望。全诗短小精悍,以极简的笔墨写极深的感慨,令人唏嘘。

相关诗词