过高士坊

宋 · 曾巩

译文

一亩萧然绝世喧,抗怀那肯就笼樊。

一亩之地萧然清净隔绝了世俗喧嚣,心怀高洁怎肯屈就樊笼束缚。

功名晚更为余事,灾异初尝出至言。

功名到后来更成了无关紧要的事,灾异初现时却能道出至理真言。

郡阁已空徐孺榻,里人犹识郑公门。

郡阁中徐孺子的坐榻已经空置,乡里之人仍然认得郑公的门第。

斯文未丧如繇我,后代当知李仲元。

这文脉若不丧绝就如同取决于我,后代之人应当知晓李仲元的高风亮节。

赏析

题解
此诗过高士坊,写东汉高士李仲元。一亩萧然绝世喧抗怀那肯就笼樊,功名晚更为余事灾异初尝出至言。郡阁已空徐孺榻里人犹识郑公门,斯文未丧如繇我后代当知李仲元。

逐句解读
「一亩萧然绝世喧」一亩之地萧然隔绝世俗喧嚣。

「抗怀那肯就笼樊」高尚情怀怎肯就笼樊束缚?「功名晚更为余事」功名晚来更成为余事。

「灾异初尝出至言」灾异之初曾出至言。

「郡阁已空徐孺榻」郡阁中已空了徐孺子的坐榻。

「里人犹识郑公门」乡里之人还认识郑公之门。

「斯文未丧如繇我」斯文未曾丧失如同由于我。

「后代当知李仲元」后代应当知道李仲元。

艺术手法
一、以隐写高:一亩萧然绝世喧以隐居之萧然写高士之高。二、以典映衬:徐孺榻、郑公门以徐稚与郑玄之典映衬李仲元。三、以自信收束:斯文未丧如繇我后代当知李仲元以文化传承的自信收束。

总体评价
此诗以过高士坊为题,写出了对高士李仲元的崇敬。抗怀那肯就笼樊写其不肯受世俗束缚的高洁,郡阁已空徐孺榻里人犹识郑公门以历史人物的对照写其地位。斯文未丧如繇我后代当知李仲元以文化传承的自信收束,写出了高士精神的不朽。

相关诗词