奉和滁州九咏九首 庶子泉

宋 · 曾巩

译文

琅琊石泉清照人,里无泥沙表无尘。

琅琊山的石泉清澈得可以照见人影,泉水中没有泥沙,水面上没有尘埃。

风翻日炙夏潦尽,古练一匹常奫沦。

风吹日晒之后夏天的积水已经干涸,而泉水却如一匹白色的古练始终深广地流淌着。

赏析

题解
此诗为《奉和滁州九咏》第五首,咏庶子泉。庶子泉在琅琊山中,以清澈著称。诗以泉水之清喻人格之洁,以泉水不改其性寄寓坚守操守之意。

逐句解读
「琅琊石泉清照人」琅琊山的石泉清澈得可以照见人影,开篇即点出泉水的至清特质。

「里无泥沙表无尘」泉水中没有泥沙,表面没有尘埃,从内外两面写泉的纯净无垢。

「风翻日炙夏潦尽」风吹日晒之后,夏天的积水已经干涸,写外部环境的严酷。

「古练一匹常奫沦」泉水却如一匹白色的古练,始终深广地流淌着,」奫沦」形容水深广的样子,以白练喻泉水,写其虽经酷暑而不枯竭。

艺术手法
一、比喻精妙:以」古练」喻泉水,白练之色与泉水之清相呼应,又以」一匹」量之,化虚为实。二、对比衬托:夏潦尽与泉水常流形成对比,外界干涸而泉自不竭,衬托泉水的恒久品质。三、借物喻人:泉水之清喻人格之洁,泉水不竭喻操守之坚,物我合一,寄寓深远。

总体评价
此诗仅四句,却将庶子泉的品格写尽。曾巩从泉水的清澈、纯净、不竭三个层面着笔,层层递进,最终以」常奫沦」收束,暗示泉水——亦即君子之德——不以外部环境而改变。全诗以咏物寓志,言简意丰,体现了曾巩散文家写诗善于提炼、一语中的的风格。

相关诗词