杜鹃

宋 · 曾巩

译文

杜鹃花上杜鹃啼

杜鹃鸟在杜鹃花上啼叫

自有归心似见机

自然有归乡的心意像是看准了时机

人各有求难意合

人们各有各的追求很难心意相合

何须勤苦劝人归

何必苦苦劝别人回家呢

赏析

题解
此诗咏杜鹃。杜鹃花上杜鹃啼自有归心似见机,人各有求难意合何须勤苦劝人归。

逐句解读
「杜鹃花上杜鹃啼」杜鹃花上杜鹃鸟啼叫。

「自有归心似见机」自然有归心似乎见机。

「人各有求难意合」人各有追求难以意合。

「何须勤苦劝人归」何须勤苦劝人归去?

艺术手法
一、以双关写趣:杜鹃花上杜鹃啼以杜鹃花与杜鹃鸟的双关写啼归之趣。二、以反问写议:何须勤苦劝人归以反问写不必强劝归去。三、以见机写悟:自有归心似见机以归心见机写自悟。

总体评价
此诗以杜鹃为题,写出了归心的自悟与不必强劝的达观。杜鹃花上杜鹃啼以花鸟双关写啼归之趣,人各有求难意合何须勤苦劝人归以人各有求写达观。格调简短而理趣盎然。

相关诗词