北园会客不饮

宋 · 曾巩

译文

画桥南北水西东,高下花枝绿间红。

彩绘的桥梁横跨南北,流水蜿蜒东西,高低错落的花枝在绿叶间点缀着红花。

𣨼得春风人尽醉,独醒谁似白头翁。

沉醉在春风之中人人都已醉倒,唯独清醒的有谁能像这位白发老翁。

赏析

题解
此诗写北园会客不饮。画桥南北水西东高下花枝绿间红,𣨼得春风人尽醉独醒谁似白头翁。

逐句解读
「画桥南北水西东」画桥南北水向西东。

「高下花枝绿间红」高低花枝绿中间红。

「𣨼得春风人尽醉」沉醉于春风之中人皆醉倒。

「独醒谁似白头翁」独醒之人谁似白头翁?

艺术手法
一、以色写美:高下花枝绿间红以绿红二色写花的妍美。二、以醉写醒:𣨼得春风人尽醉独醒谁似白头翁以众人皆醉写自己独醒的孤独。三、以翁写己:独醒谁似白头翁以白头翁的自比写独立不随俗的姿态。

总体评价
此诗以北园会客不饮为题,写出了众人皆醉独醒的孤独。高下花枝绿间红以绿红之色写花的美,𣨼得春风人尽醉独醒谁似白头翁以众人皆醉与自己独醒的对比写独立不随俗的姿态。全诗虽短而意蕴深刻。

相关诗词