自省

宋 · 曾丰

译文

肺肝供物态,须鬓管年华。

肺腑肝胆都用来应对世俗百态,胡须鬓发只管记录流逝的年华。

眼阅世更变,口谈时过差。

眼睛看遍了世事的更迭变幻,嘴里谈论的都是时政偏差。

眉因公道蹙,手为贵人叉。

眉头因为公道之事而紧蹙,双手为了权贵而拱手行礼。

点检通身事,都无益自家。

检点全身上下所做的事情,竟没有一件是对自己有益的。

赏析

题解
此诗自省。肺肝供物态,须鬸管年华,眼阅世更变,口谈时过差。眉因公道蹙,手为贵人叉,点检通身事,都无益自家。

逐句解读
「肺肝供物态,须鬓管年华」肺肝供于物态,须鬓管着年华。

「眼阅世更变,口谈时过差」眼阅世间更变,口谈时事过差。

「眉因公道蹙,手为贵人叉」眉因公道而蹙,手为贵人而叉。

「点检通身事,都无益自家」点检通身之事,都无益于自家。

艺术手法
一、「肺肝供物态」的身心分离:内心被外物所役,身体不为自己所主。二、「眉因公道蹙」的愤懑:因公道不平而蹙眉,是正直者的常态。三、「都无益自家」的自嘲:一生忙碌皆为人他,于己无益。

总体评价

相关诗词