张京干还故廨创茅亭揭以清心 其一

宋 · 曾丰

译文

云初间出岫,鹊近喜归巢。

白云刚刚从山峰间飘出,喜鹊飞近便欢喜归巢。

旧物数间屋,新功一把茅。

旧有的不过是几间屋舍,新建的不过一把茅草。

壶中非小有,法界可全包。

壶中境界并非狭小,整个法界都可以包容其中。

公退焚香坐,都忘梦幻泡。

公务之暇焚香静坐,将梦幻泡影全都忘却。

赏析

题解
此诗张京干还故廨创茅亭揭以清心其一。云初间出岫,鹊近喜归巢,旧物数间屋,新功一把茅。壶中非小有,法界可全包,公退焚香坐,都忘梦幻泡。

逐句解读
「云初间出岫,鹊近喜归巢」云初间出岫,鹊近喜归巢。

「旧物数间屋,新功一把茅」旧物数间屋,新功一把茅。

「壶中非小有,法界可全包」壶中非小有,法界可全包。

「公退焚香坐,都忘梦幻泡」公退焚香坐,都忘梦幻泡。

艺术手法
一「壶中非小有法界可全包」的道教空间:壶中天地不小、法界无所不包,小中见大。二「公退焚香坐都忘梦幻泡」的禅意:焚香静坐,一切如梦幻泡影。三「旧物数间屋新功一把茅」的朴素:旧居加新茅,简朴中见清心。

总体评价

相关诗词