赠游子信 其二

宋 · 曾丰

译文

孰是文之用,兹其道所藏。

什么是文章的功用?大道就藏于其中。

典谟书浑浑,晁董策洋洋。

《尚书》典谟之文浑厚深沉,晁错董仲舒之对策洋洋洒洒。

唐宋建长策,韩欧蹈大方。

唐宋两代建立文章长策,韩愈欧阳修蹈大方而立矩。

过庭诗礼次,归更议其将。

过庭受诗礼之教之后,归来更当深论文章之将来。

赏析

题解
此诗赠游子信第二首,继续论诗文之道。以「典谟书浑浑,晁董策洋洋」追溯文章源头——《尚书》典谟浑厚、晁错董仲舒对策洋洋,以「唐宋建长策,韩欧蹈大方」写唐宋文章之盛——韩愈欧阳修蹈大方而立矩,末以「过庭诗礼次,归更议其将」写家学传承——过庭受诗礼之教,归后更当深论文章之道。

逐句解读
「孰是文之用,兹其道所藏」什么是文章的功用?大道就藏于其中。以设问开篇,文章之用在载道。

「典谟书浑浑,晁董策洋洋」《尚书》典谟之文浑厚深沉,晁错董仲舒之对策洋洋洒洒。追溯文章两大传统——经书之浑厚与策论之洋洋。

「唐宋建长策,韩欧蹈大方」唐宋两代建立文章长策,韩愈欧阳修蹈大方而立矩。唐宋古文运动以韩欧为代表,建立了文章正道。

「过庭诗礼次,归更议其将」过庭受诗礼之教之后,归来更当深论文章之将来。以孔子过庭之教写家学传承,期游子信归来共论文道。

艺术手法
一、文章源流:从尚书典谟到晁董策论、从唐宋长策到韩欧大方,勾勒出文章道统之脉络。二、设问开篇:以「孰是文之用」设问,引出全文载道之论,提纲挈领。三、家学传承:「过庭诗礼次」以孔子过庭之教写家学,将文章之道从历史传统延伸到个人传承。

总体评价
此诗以文统脉络为主线,从先秦典谟到汉代策论、从唐宋古文到韩欧大方,勾勒出文章载道的传统。

「典谟书浑浑,晁董策洋洋」一联以浑厚与洋洋对举,极写两大文章传统之气象。全诗论文章而气象宏大,深得宋人重道统之精神。

相关诗词