赠术士

宋 · 曾丰

译文

相主吕公医主卢

相术以吕公为主医术以卢医扁鹊为主

色身色相莫逃渠

色身与色相都逃不过它的法则

新离有色入无色

新近从有色之界进入无色之界

果到吾前口自呿

果然到了我面前口自然张开惊叹

赏析

题解
此诗赠术士,以相术与医术的对比讨论命与身的关系。相主吕公医主卢,色身色相皆不可逃其法则。从有色入于无色,果然到了我面前口自然张开——暗示术士的预言令人惊叹。

逐句解读
「相主吕公医主卢」——相术以吕公为主,医术以卢医(扁鹊)为主。

「色身色相莫逃渠」——色身与色相都逃不过它的法则。

「新离有色入无色」——新近从有色之界进入无色之界。

「果到吾前口自呿」——果然到了我面前口自然张开。

艺术手法
此诗以相术与医术的双重参照讨论命运。

"吕公"指吕望(姜太公),善相术;"卢"指卢医(扁鹊),善医术。

"色身色相莫逃渠"以"色身"(佛教肉身)与"色相"(佛教外在形相)写出——无论是身体的疾病还是相貌的命运,都无法逃脱其法则。

"新离有色入无色"以佛教"色"与"无色"的概念写出——从执着于外在形相进入超越形相的境界。

"果到吾前口自呿"以"口自呿"(口自然张大,表示惊叹)写出——术士的预言果真应验,令人瞠目结舌。全诗以佛道两家的概念讨论命运,既有思辨又有体验。

总体评价
此诗以相术医术与佛教色空概念讨论命运,"新离有色入无色"的超越与"口自呿"的惊叹构成思辨与体验的双重维度,是一首寓意深远的赠术士诗。

相关诗词