赠玑上人

宋 · 曾丰

译文

幼抛南聚落,晚据北丛林。

幼年便抛弃南方的聚落,晚年据守北方的丛林。

道貌枯中泽,禅机浅处深。

道貌看似枯瘦内含润泽,禅机看似浅近实则深奥。

山腰云出没,水面月浮沉。

山腰间云雾时隐时现,水面上月影浮浮沉沉。

贾岛勘还破,牢笼付一吟。

即便是贾岛来参勘也终究勘破,将世俗牢笼付之一吟。

赏析

题解
此诗赠僧人玑上人。以「幼抛南聚落,晚据北丛林」写其出家经历,以「道貌枯中泽,禅机浅处深」赞其外枯内泽、浅处见深的禅修境界,以「山腰云出没,水面月浮沉」写禅境之自然,末以「贾岛勘还破,牢笼付一吟」写以诗悟禅。

逐句解读
「幼抛南聚落,晚据北丛林」幼年便抛弃南方的村落出家,晚年据守北方的丛林寺院。写玑上人自幼出家、晚居名刹的僧侣生涯。

「道貌枯中泽,禅机浅处深」道貌外枯而中泽(外表枯瘦而内蕴丰润),禅机浅处而见深(浅近之处蕴含深意)。赞其禅修境界——外枯内润、即浅即深。

「山腰云出没,水面月浮沉」山腰处白云出没不定,水面上月影浮沉变幻。以自然景象写禅境之变幻无常。

「贾岛勘还破,牢笼付一吟」如贾岛苦吟勘破禅关,将牢笼之困付之一吟。以贾岛(曾为僧人)的苦吟比附玑上人的诗禅双修。

艺术手法
一、禅语入诗:「枯中泽」「浅处深」以禅宗话头写玑上人之境界,语简意深。二、以景写禅:山腰云、水面月,以自然之变幻写禅境之无常,不着一禅字而禅意自出。三、诗禅合一:末以贾岛苦吟比附诗禅双修,将诗歌与禅修打通。

总体评价
此诗赠僧人而深得禅意,「道貌枯中泽,禅机浅处深」一联以悖论式表达写禅修境界,精妙绝伦。

「山腰云出没,水面月浮沉」以景写禅,含蓄悠远。全诗不事铺陈而禅意自溢,深得赠僧诗之体。

相关诗词