增城丞嘉禾张元辅才过郡辄去未及款曲已而同校艺晋康 其一

宋 · 曾丰

译文

易学渊源出义方

易学的渊博学问出自正道教子之家

绪余犹作汉文章

学问的余力尚能写出汉代般的文章

名高未急蓬莱岛

名声虽高却不急于进入蓬莱仙岛般的清贵之职

心远宁专雁鹜行

心志高远宁可专于低级官吏的行列

纸尾固无勋可策

属吏署名固然没有功勋可以策封

松间殊有味难忘

松间隐逸却有一种滋味令人难忘

诸公论荐休闻早

诸公的推荐不必听闻太早

且候珠玑满一囊

且等优秀诗文装满一囊再说

赏析

题解
此诗为曾丰与增城丞张元辅才过郡便离去,未及深交,后来又同在晋康校艺时所作(共两首,此为第一首)。诗中赞张元辅家学渊源、文章出众,又劝其不必急于仕进。

逐句解读
「易学渊源出义方」——易学的渊源出自义方之教。义方指以正道教子,张元辅家学以易学传家。

「绪余犹作汉文章」——其余绪还能写出汉代般的文章。绪余指学问的余力。

「名高未急蓬莱岛」——名声虽高却不急于入蓬莱仙岛。蓬莱岛喻翰林院等清贵之职。

「心远宁专雁鹜行」——心志高远宁可专于雁鹜之行。雁鹜行指低级官吏的行列。

「纸尾固无勋可策」——纸尾固然没有功勋可以策封。纸尾指文书末尾的签名,即做属吏。

「松间殊有味难忘」——松间却有一种滋味难以忘怀。松间指隐逸山林之趣。

「诸公论荐休闻早」——诸公的推荐不必听闻太早。

「且候珠玑满一囊」——且等珠玑装满一囊再说。珠玑喻优秀诗文。

艺术手法
全诗以赞学始,以劝仕终。首联以"易学渊源"与"汉文章"并举,家学与文才兼备。颔联"蓬莱岛"与"雁鹜行"对举,高位与卑职,以"未急"和"宁专"写出张元辅不慕荣利的态度。颈联"纸尾无勋"与"松间有味",仕途与隐逸的对比。尾联以"且候珠玑满一囊"劝其先充实才学,不必急于仕进,语重心长。

总体评价
此诗为赠友之作,既赞其家学文章,又劝其不急仕进。

"纸尾固无勋可策,松间殊有味难忘"一联,以仕途之无勋与隐逸之有味对比,见出诗人重精神自由的价值取向。全诗格调清雅,劝慰得体。

相关诗词