再自隆兴还游至德观

宋 · 曾丰

译文

水眼通三岛,波心涌一峰。

水眼通达三座仙岛,波心涌出一座山峰。

两岸悬石稳,千古怒涛桩。

两岸悬挂的岩石稳固,千古奔涌的怒涛如桩。

呵剑敺游蜃,鞭雷起蛰龙。

呵斥宝剑驱赶游荡的海市蜃楼,鞭策雷霆唤醒蛰伏的蛟龙。

僊人有余量,事了岂留踪。

仙人气度宏大有余,事了之后怎会留下踪迹。

赏析

题解
此诗再自隆兴还游至德观。水眼通三岛,波心涌一峰,两岸悬石稳固,千古怒涛如桩。呵剑驱逐游蜃,鞭雷起发蛰龙,仙人有余量,事了岂留踪。

逐句解读
「水眼通三岛,波心涌一峰」水眼通达三岛,波心涌出一峰。

「两岸悬石稳,千古怒涛桩」两岸悬石稳固,千古怒涛如桩。

「呵剑敺游蜃,鞭雷起蛰龙」呵剑驱逐游蜃,鞭雷起发蛰龙。

「僊人有余量,事了岂留踪」仙人有余量,事了岂留踪迹。

艺术手法
一、「三岛」「一峰」的仙境:至德观在水中央,如海上仙山。二、「呵剑」「鞭雷」的道教意象:以剑驱蜃、以雷起龙,仙人法力。三、「事了岂留踪」的超然:功成不居,事了不留,是道家风范。

总体评价

相关诗词