余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五绝 其一

宋 · 曾丰

译文

月走地中忙丧精,化为异石琢为屏。

月亮在地中奔走忙碌丧失了精魄,化作了奇异的石头被琢成屏风。

其中幻画山河影,不止数峰江上青。

其中幻化出山河的影子,不只是江上几座青色的山峰。

赏析

题解
此诗为余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五绝之首篇,写石屏风上的天然山水纹理。月亮在大地中奔走丧失了精华,化为异石琢成屏风,其中幻化出山河之影,不止是江上数峰的青色。

逐句解读
「月走地中忙丧精」——月亮在大地中奔走忙碌丧失了精华。

「化为异石琢为屏」——化为奇异的石头被琢成屏风。

「其中幻画山河影」——其中幻化出山河的影子。

「不止数峰江上青」——不止是几座山峰的江上青色。

艺术手法
此诗以神话想象解释石屏纹理的来历。

"月走地中忙丧精"以月亮的精华入地为说——月之精华渗入地下,化为石中纹理,这个想象极具浪漫色彩。

"化为异石琢为屏"写出从自然到人工的转化。

"幻画山河影"以"幻"字写出天然纹理如画的神奇,"不止数峰江上青"以黄山谷"江上数峰青"之句为参照——石屏上的山河不只是简淡的数峰青色,而是更丰富的山水图景。全诗以月精化石的浪漫想象赋予石屏以天上的来历,将天然纹理解读为山河的投影。

总体评价
此诗以月精入石化为屏风的浪漫想象写石屏的天然纹理,"幻画山河影"将天然之纹提升为天地之画,格调高雅,是一首意境优美的赏石诗。

相关诗词